01Февраля2014

Благодарственное письмо Булынко Иосифа Георгиевича (Беларусь, г. Столбцы) в адрес Фоминой Валентины Андреевны (п. Урдома) от … февраля 2014 года:

«Здравствуйте Валентина Фомина!

Моя фамилия Булынко, имя Иосиф (Юзик), отчество Георгиевич. Вот мы с Вами и познакомились.

Прочел Ваши 2 книги «Там, где была тайга». Хочу выразить Вам благодарность, что в вашей книге появилась фамилия нашей семьи и мое имя (Юзик). Но фамилию надо писать без мягкого знака после буквы «н» — не Булынько, а Булынко. Это замечание написал Вам не в обиду, потому что Вы не виноваты в этом, а тот, кто Вам рассказывал, а ему выражаю двойную благодарность за память обо мне. Но наша семья состояла не из одного сына (Юзика) Иосифа, а из 6 человек. Отец – Булынко Георгий Брониславович 1893 года рождения, мамаша – Филимена Ксаверовна 1902 года рождения, 2 дочки – Ганефа 1927 года, Мария 1929 года, и 2 сына – (Юзик) Иосиф 1930 года, (Чесик) Вячеслав 1932 года рождения.

Как жили репрессированные семьи в поселке Нянда и как работали эти люди хорошо описано в вашей книге из рассказов самих людей. Поэтому не буду описывать, то есть повторяться.

Немного о нашей семье – как мы жили, работали:

Косою страшной скошены июль 1935 г.

В барак (п. Нянда) тайги мы брошены.

Барак был разделен наполовину. В одной половине жили три семьи, и во второй – три. В нашей половине жили семьи: Булынко – супруги и четверо детей – 2 дочки и 2 сына; Саврицкие – муж с женой и три дочки: Франя, Виктя и Броня; Пенько с женой и тремя сыновьями: Алеша, Саша и Коля. В каждой половине были отдельные маленькие три комнатки, а посередине стояла русская печь, где все три семьи готовили пищу для себя и своих детей. Вот в каких условиях мы жили.

Оторваны от Родины

От близких, от друзей.

В поселке Нянда – в школе старших классов не было.

Нам в то время было по 14-15 лет. Работали на разных работах. Родители в леспромхозе, и брали нас с собой на работу, а мы дети в колхозе, в леспромхозе сжигали отходы (сучья) при заготовке древесины, на железной дороге работали. Я Иосиф (Юзик) пилил лучковой пилой лес на чурки для паровозов. Работали в стужу, зной, в холоде и голоде. В итоге заработали букет болезней мы. Работали не для славы, а для Победы. Работа в то время отразилась на нашем здоровье. Организмы родителей, старшей сестры Ганефы и младшего брата (Чесика) Вячеслава не выдержали. Они ушли из жизни – умерли. Остались сестра Мария и я – Иосиф (Юзик). Мы в настоящее время инвалиды 2 группы. У нас общий и непрерывный трудовой стаж работы: Иосифа (Юзика) в возрасте 60 лет – 48 лет 10 месяцев и 27 дней, Марии в возрасте 55 лет – 48 лет 8 месяцев и 28 дней. Правительство нас заметило – невинных жертв репрессии – реабилитировало.

Есть у меня на всех членов семьи справки о реабилитации. А мама Филимена Ксаверовна награждена медалью за добросовестный и самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. Президиумом Верховного Совета СССР 27 ноября 1946 года за номером Л № 171331. Нам мама говорила, что и ваш детки труд в этой награде есть. Я Иосиф, также имею Правительственную награду Президиума Верховного Совета СССР бронзовую медаль и масса других медалей за добросовестный и долголетний труд.

В отношении отца у меня есть доказательство, что он отсидел в местах лишения свободы 6 лет, а не 10 лет, как Вы пишете во второй книге «Там, где была тайга». Вот доказательство: Пермская область, управление п/я АМ-244, нач. отдела. Что Булынко Георгий Брониславович 1893 года рождения находился в местах лишения свободы с 26.03.1938 года по 18.02.1944 года – работал на разных работах. А также у меня есть Справка о его реабилитации, прислали по моему запросу: Военный трибунал Ленинградского Военного Округа, 5 октября 1961 года № 373-4, Ленинград 55, Герцена 2. Справка о реабилитации: Дело по обвинению гражданина Булынко Георгия Брониславовича 1893 года рождения, уроженца д. Луннино Узденского уезда Минской области, арестованного 24 марта 1938 года, до ареста работавшего навальщиком леса в Вандышском леспромхозе Архангеьской области — пересмотрено Военным Трибуналом Ленинградского Военного Округа 2 октября 1961 года – Постановление от 3 сентября 1938 года в отношении гражданина Булынко Георгия Брониславовича ОТМЕНЕНО и дело производством прекращено за отсутствием состава преступления. МП (подпись) Зам. председателя ВТ ЛенВО полковник юстиции (подпись) В.Поляков.

Много о чем вспоминаешь со слезами на глазах, но всего не опишишь.

Я Иосиф окончил 5 классов в 1946 году, 6 классов – в мае 1947 году, а в декабре 27 числа наша семья приехала на родину, и я окончил 7 классов на родине в Белоруссии.

Спрашивается, за что так многие репрессированные, проживающие в поселке Нянда, так страдали.

Хорошо было бы если бы Вы в следующей своей книге написали о нашей семье, как мы жили, где работали, и наши имена.

Если Вам придется приехать в Минск к Саврицким Викти и Броне, то приглашаю вместе с ними приехать к нам в город Столбцы. Я с сестрой Марией в этом городе проживаю – это 75 км от Минска.

До свидания. С уважением к Вам, Валентина Фомина, отчества Ваше не знаю, – Иосиф».

Письмо Булынко ИГ, февраль 2014

Письмо Булынко ИГ, февраль 2014 (1)

Письмо Булынко ИГ, февраль 2014 (2)

Письмо Булынко ИГ, февраль 2014 (3)

Письмо Булынко ИГ, февраль 2014 (4)